萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
冷
ㄌㄥ
ˇ
lěng
言
ㄧㄢ
ˊ
yán
冷
ㄌㄥ
ˇ
lěng
語
ㄩ
ˇ
yǔ
諷刺
、
譏笑
的
話
。
《
醒世恆言
·
卷
三七
·
杜
子
春
三
入
長安
》:
「
只
這
冷言冷語
,
帶
譏
帶
訕
的
,
教
人
怎麼
當
得
!」
也
作
「
冷言熱語
」。
反
語重心長
客
冷言冷語
英
sarcastic comments (idiom), to make sarcastic comments
法
paroles moqueuses et sarcastiques, insinuation mêlée, raillerie mordante
德
ironische Bemerkungen