萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
出
ㄔㄨ
chū
醜
ㄔㄡ
ˇ
chǒu
丟臉
、
失
體面
。
《
三國演義
·
第
五
四
回
》:
「
事
已
如此
,
劉
皇叔
乃
漢
室
宗親
,
不如
真個
招
他
為
婿
,
免得
出醜
。」
《
紅樓夢
·
第
三七
回
》:
「
就
拿
韻
來
,
我
雖
不能
,
只得
勉強
出醜
。」
似
丟臉
閩
失體面
英
shameful, scandalous, to be humiliated, to make a fool of sb or oneself, to make sb lose face
法
se rendre ridicule, perdre la face, faire piteuse figure