淡ㄉㄢˋdàn雅ㄧㄚˇyǎ

清淡高雅。《隋書·卷四九·牛弘傳》：「學優而仕，有淡雅之風，懷曠遠之度。」《紅樓夢·第四九回》：「怎麼是杜工部之沉鬱，韋蘇州之淡雅，又怎麼是溫八叉之綺靡。」反濃豔

英simple and elegant

法d'une élégance simple, doux et élégant