瓶ㄆㄧㄥˊpíng墜ㄓㄨㄟˋzhuì簪ㄗㄢzān折ㄓㄜˊzhé

瓶落地，簪折斷。比喻男女訣別。元·王實甫《西廂記·第四本·第四折》：「雖然是一時間花殘月缺，休猜做瓶墜簪折。」也作「缾沉簪折」。