精ㄐㄧㄥjīng神ㄕㄣˊshén抖ㄉㄡˇdǒu擻ㄙㄡˇsǒu

  1. 精神飽滿活脫。元·尚仲賢《單鞭奪槊·第二折》：「你道是棈神抖擻，又道是機謀通透。」《文明小史·第五二回》：「有在那裡吸雪茄烟的，多是精神抖擻，沒有一個有倦容的。」似容光煥發反筋疲力盡、精疲力竭、意態消沉

英spirit trembling with excitement (idiom)​; in high spirits, lively and full of enthusiasm, full of energy, con brio
法(expr. idiom.)​ esprit tremblant d'excitation, animé et plein d'enthousiasme, plein d'énergie, con brio