萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
繼
ㄐㄧ
ˋ
jì
往
ㄨㄤ
ˇ
wǎng
開
ㄎㄞ
kāi
來
ㄌㄞ
ˊ
lái
承續
先人
的
事業
,
並
為
後人
開拓
道路
。
清
·
顧炎武
〈
華陰縣
朱
子
祠堂
上梁文
〉:
「
兩漢
而
下
,
雖
多
保殘守缺
之
人
,
六經
所
傳
,
未
有
繼往開來
之
哲
。」
似
承前啟後
英
to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition, forming a bridge between earlier and later stages
德
an das Werk der Vorfahren anknüpfen und die Weichen für die Zukunft stellen (V)