舉ㄐㄩˇjǔ足ㄗㄨˊzú輕ㄑㄧㄥqīng重ㄓㄨㄥˋzhòng

  1. 原指有實力的人，處於勢均力敵的兩強之間，只要稍微一抬腳傾向一方，就能影響兩邊的輕重，打破均勢。比喻所居地位極為重要，一舉一動皆足以影響全局。如：「國家建設的計畫舉足輕重，要審慎規劃與討論，才可付諸施行。」反無關大局、無關緊要、無足輕重

英to play a critical role (idiom)​, influential
法avoir une grande importance, avoir du poids, être de conséquence, être décisif (ou prépondérant)​, qui fait pencher la balance
德ausschlaggebend, gewichtig (Adj)​