見ㄐㄧㄢˋjiàn外ㄨㄞˋwài

對人因過分客氣而顯得疏遠，如同對陌生人一般。《初刻拍案驚奇·卷三四》：「我一向把心腹待你，你不要見外。」《儒林外史·第三回》：「你我年誼世好，就如同至親骨肉一般，若要如此，就是見外了。」反熟絡

英to regard sb as an outsider

法considérer comme un étranger