語ㄩˇyǔ調ㄉㄧㄠˋdiào

  1. 說話時輕重、緩急、長短的聲調。

  2. 作者表達其旨意時所持的態度與腔調，有時與主要人物觀念一致，有時保持距離以作批判。

閩語調
英intonation
法dicton, registre, accent
德Ton (S, Mus)​, Tonfall (S)​, tönen (V)​