萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
意
ㄧ
ˋ
yì
譯
ㄧ
ˋ
yì
翻譯
外國
文字
,
只
譯
出
大體
的
意義
,
而
不
逐
字
的
翻譯
。
相對
於
直譯
而
言
。
根據
某
種
語言
詞語
的
意義
譯
成
另
一
語言
的
詞語
。
相對
於
音譯
而
言
。
反
音譯
英
meaning (of foreign expression), translation of the meaning (as opposed to literal translation 直譯), paraphrase, free translation
法
traduction libre, traduction large, paraphrase
德
frei übersetzen, paraphrasieren (V)