萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
斷
ㄉㄨㄢ
ˋ
duàn
氣
ㄑㄧ
ˋ
qì
氣絕
身
死
。
《
紅樓夢
·
第
二
九
回
》:
「
幾時
我
閉
了
這
眼
,
斷
了
這口氣
,
憑著
這
兩
個
冤家
鬧
上天
去
,
我
眼不見心不煩
,
也
就
罷了
。」
《
文明
小史
·
第一
四
回
》:
「
如果
一定
要
到
上
海
,
好歹
等
我
閉
了
眼
、
斷
了
氣
,
你們
再
去
不遲
。」
閩
過氣
、
絕氣
英
to stop breathing, to breathe one's last, to die, to cut the gas supply
法
rendre son dernier souffle, expirer
德
seinen letzten Atemzug tun (V), sterben (V)