白ㄅㄞˊbái話ㄏㄨㄚˋhuà文ㄨㄣˊwén

以口語為基礎的書面語言，相對於文言文而言。在五四運動被大力提倡之前所留下的主要文獻，包括東漢佛經、唐宋語錄、宋代話本、明清小說等。迄今已成為最普遍使用的文體。也稱為「語體文」。似語體文

英writings in the vernacular

法Baihua

德Text in modernem Chinesisch