古ㄍㄨˇgǔ板ㄅㄢˇbǎn

不靈活。如：「他的動作很古板。」反機靈、活潑
固執守舊，不合時宜。如：「你那古板的思想，早已跟不上時代了。」似拘泥

閩學仔仙、死板

英outmoded, old-fashioned, inflexible

法formaliste, rude, vieux jeu

德altmodisch und steif