一ㄧyī年ㄋㄧㄢˊnián到ㄉㄠˋdào頭ㄊㄡˊtóu

整年。《儒林外史·第四一回》：「若見滿城都擺的香花燈燭，他就只當是 一年到頭都是如此。」《紅樓夢·第四四回》：「讓鳳丫頭坐在上面，你們好生替我待東，難為他 一年到頭辛苦。」

閩規年迵天

英all year round

法toute l'année

德das ganze Jahr hindurch