一ㄧyī本ㄅㄣˇběn正ㄓㄥˋzhèng經ㄐㄧㄥjīng

  1. 一部正規的經典。形容人態度莊重認真。如：「看他說得一本正經的樣子，不像是開玩笑。」似不苟言笑、道貌岸然反嘻皮笑臉、油頭滑腦、油腔滑調、油嘴滑舌

英in deadly earnest, deadpan
法se composer un visage sévère, être collet monté, affecter de la gravité et du sérieux
德ernsthaft, allen Ernstes (Adj)​, seriös (Adj)​