不ㄅㄨˋbù落ㄌㄨㄛˋluò窠ㄎㄜkē臼ㄐㄧㄡˋjiù

窠臼，陳舊的模式規格。不落窠臼比喻不落俗套，有獨創的風格。《紅樓夢·第七六回》：「這『凹』、『凸』二字歷來用的人最少，如今直用作軒館之名，更覺新鮮，不落窠臼。」似不落俗套反如法炮製、如法泡製

英not follow the beaten track, have an original style

德unkonventionell, originell (Adj)