英to show no understanding of the times (idiom); cannot adapt to current circumstances, not amenable to reason
法méconnaître ce qui caractérise l'époque où l'on vit, ne pas connaître l'esprit de l'époque, ne pas être sensible, manquer de profiter d'une bonne chance