乖ㄍㄨㄞguāi乖ㄍㄨㄞguāi

表示親暱的稱呼，有可愛、乖巧的意思。《西遊記·第四三回》：「我那乖乖，菩薩恐你養不大，與你戴個頸圈鐲頭哩。」

乖ㄍㄨㄞguāi乖ㄍㄨㄞ˙guai

表示驚嘆的語氣。如：「乖乖！這師父的手藝還真不賴！」

英(of a child) well-behaved, obediently, (term of endearment for a child) darling, sweetie, goodness gracious!, oh my lord!

德wohlerzogen (Adj), artig (Adj)