ㄑㄧㄢqiānㄆㄧㄢpiānㄌㄩˋ

  1. 形式內容毫無變化文明小史·四六》:著作有些地方千篇一律。」一成不變變化多端千變萬化五花八門

thousand articles, same rule (idiom)​; stereotyped and repetitive, once you've seen one, you've seen them all
stéréotypé, monotone, qui sortent du même moule, sans aucune variété, sans faire aucune distinction
monoton (Adj)​, schablonenhaft (Adj)​, schematisch, gleichförmig, alles über einen Kamm scheren