形容相距雖近，卻無緣相見，如同相隔千里。元·關漢卿〈新水令·王驄絲鞚套〉：「馬頭咫尺天涯遠，易去難相見。」《喻世明言·卷二二·木綿菴鄭虎臣報冤》：「左右如今也不容相近，咫尺天涯一般，有甚捨不得處？」也作「天涯咫尺」、「咫尺千里」。