萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
將
ㄐㄧㄤ
jiāng
就
ㄐㄧㄡ
ˋ
jiù
勉強
牽就
不滿
意
的
環境
或
事物
。
元
·
關漢卿
《
竇娥冤
·
楔子
》:
「
孩兒
,
你
也
不比
在
我
跟前
,
我
是
你
親
爺
,
將就
的是
你
」
《
文明
小史
·
第
五
○
回
》:
「
倘然
辭
了
他
,
跑
到
香
港
,
一定
被
人
恥笑
,
不如
將就
將就
罷
。」
似
馬虎
、
敷衍
閩
罔
、
抵額
客
將就
英
to accept (a bit reluctantly), to put up with
法
se résigner à, accepter faute de mieux, prendre son parti de, s'accommoder à, se contenter de
德
akzeptieren, annehmen , sich abfinden mit