慢ㄇㄢˋmàn騰ㄊㄥˊténg騰ㄊㄥˊténgmàn tēng tēngㄇㄢˋ ㄊㄥ　ㄊㄥ

  1. 遲緩的樣子。宋·周邦彥〈紅窗迥·幾日來〉詞：「情性兒，慢騰騰地，惱得人又醉。」《董西廂·卷一》：「滴滴春嬌可人意，慢騰騰地行出門來。」也作「漫騰騰」、「慢吞吞」。

英leisurely, unhurried, sluggish
法lentement, paresseusement, sans se presser, avec lenteur
德schläfrig (Adj)​, schwerfällig (Adj)​