ㄊㄨㄛtuōㄋㄧˊㄉㄞˋdàiㄕㄨㄟˇshuǐ

  1. 佛教禪宗比喻糾纏牽扯因而無法本源五燈會元··禪師》:猶是葛藤瞬目拖泥帶水如何直截根源?」用來做事乾脆俐落說話文章不夠簡潔帶水拖泥」。牽絲攀藤乾淨俐落乾脆俐落斬釘截鐵

  2. 沾汙喻世明言··珍珠》:婆子在家拖泥帶水進城消息。」

lit. wading in mud and water, a slovenly job, sloppy
(lit.)​ barbotage dans la boue et dans l'eau, un travail négligé, bâclé
schlampig