掉ㄉㄧㄠˋdiào以ㄧˇyǐ輕ㄑㄧㄥqīng心ㄒㄧㄣxīn

  1. 處理事情時，抱持著輕忽、漫不經心的態度。《清史稿·卷二三·德宗本紀一》：「臨事而懼，古有明訓。切勿掉以輕心，致他日言行不相顧。」反殫精竭慮

英treat sth lightly, to lower one's guard
法relâcher sa vigilance, tenir une chose pour peu importante, prendre une chose à la légère
德etw. auf die leichte Schulter nehmen, mit etw. leichtfertig umgehen (S, Sprichw)​