支ㄓzhī離ㄌㄧˊlí破ㄆㄛˋpò碎ㄙㄨㄟˋsuì

形容事物零散破碎，不成整體。如：「這個玩具已被小明弄得 支離破碎了！」也作「破碎支離」。似四分五裂反完整無缺

英scattered and smashed (idiom)

法être disloqué, être démembré et désagrégé

德zusammenhanglos, fragmentarisch (Adj)