敬ㄐㄧㄥˋjìng業ㄧㄝˋyè樂ㄧㄠˋyào群ㄑㄩㄣˊqún

專心修習學業，樂於與朋友同學切磋探討。語出《禮記·學記》：「一年視離經辨志，三年視敬業樂群。」後亦用以指人敬守職業，愛好結交朋友。如：「此人敬業樂群，深得公司同仁的喜愛。」

英diligent and sociable (idiom); meticulous in work and dealing cheerfully with one's colleagues