暗ㄢˋàn自ㄗˋzì

暗地裡、私下。《兒女英雄傳·第三二回》：「金玉姐妹兩個再不想那日一席話一激，便把他激成功了，也暗自歡喜。」

英inwardly, to oneself, secretly

法intérieurement, à sois-même, secrètement