柔ㄖㄡˊróu腸ㄔㄤˊcháng寸ㄘㄨㄣˋcùn斷ㄉㄨㄢˋduàn

  1. 形容極度悲傷。《恨海·第三回》：「想到這裡，不覺柔腸寸斷，那淚珠兒滾滾的滴下來。」

英lit. to feel as if one's intestines have been cut short, broken-hearted (idiom)​