萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
死
ㄙ
ˇ
sǐ
活
ㄏㄨㄛ
ˊ
huó
生
與
死
。
《
三國演義
·
第
二八
回
》:
「
你
背
了
兄長
,
降
了
曹操
,
封侯賜爵
。
今
又
來
賺
我
!
我
今
與
你
併
個
死活
!」
似
生死
無論如何
。
《
紅樓夢
·
第
六
三
回
》:
「
只怕
寶
林
兩
個
不肯
來
,
須
得
我們
請
去
,
死活
拉
他
來
。」
閩
死活
英
life or death, fate, no matter what, anyway, for the life of me
法
la vie et la mort