英lit. to play the yu 竽 mouth organ to make up numbers (idiom); fig. to make up the numbers with inferior products, to masquerade as having an ability, token member of a group
法(expr. idiom.) être inclus dans un groupe uniquement pour remplir le nombre, faire de la figuration
德untauglich; einen Platz einnehmen, ohne entsprechende Qualifikationen zu besitzen , ein Kuckuck unter Nachtigallen