痛ㄊㄨㄥˋtòng恨ㄏㄣˋhèn

怨恨到了極點。《文選·諸葛亮·出師表》：「先帝在時，每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨於桓靈也。」《文明小史·第四六回》：「腐敗政府，提起了令人痛恨。」似憎恨、怨恨反篤愛、感激、喜歡、鍾愛、熱愛

英to detest, to loathe, to abhor

法détester, haïr, avoir en horreur

德verabscheuen