發ㄈㄚfā怔ㄌㄥˋlèng

因心神不貫注而眼睛呆視的樣子。《紅樓夢·第二九回》：「話說寶玉正自發怔，不想黛玉將手帕甩了起來。」也作「發楞」。

英baffled, nonplussed

法déconcerté, interloqué