目ㄇㄨˋmù不ㄅㄨˋbù轉ㄓㄨㄢˇzhuǎn睛ㄐㄧㄥjīng

  1. 眼睛動也不動。形容凝神注視的樣子。《京本通俗小說·馮玉梅團圓》：「便立在一邊偷看那人，目不轉睛。」《三國演義·第八回》：「貂蟬便坐於允側。呂布目不轉睛的看。」也作「目不轉視」。似目不斜視﹑聚精會神﹑全神貫注﹑專心致志

閩金金看
客眼睛睛
英unable to take one's eyes off (idiom)​; to gaze steadily, to stare
法fixer ses regards sur, dévorer des yeux, regarder sans quitter des yeux
德jmd., etw. grosse Aufmerksamkeit schenken, jmd., etw. mit Begeisterung zuschauen (S)​