精ㄐㄧㄥjīng神ㄕㄣˊshén煥ㄏㄨㄢˋhuàn發ㄈㄚfā

精神振奮，情緒高昂。《老殘遊記·第九回》：「先生來時，甚為困憊，又歷多時，宜更憊矣，乃精神煥發，可見是很喜歡。」《孽海花·第二九回》：「個個精神煥發，神采飛揚。」

英in high spirits (idiom); glowing with health and vigor

法(expr. idiom.) rayonnant de santé et vigueur

德in gehobener Stimmung sein