萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
紅
ㄏㄨㄥ
ˊ
hóng
臉
ㄌㄧㄢ
ˇ
liǎn
紅
的
臉
。
如
:
「
紅臉
關公
」。
害羞
的
樣子
。
唐
·
司空
曙
〈
觀
妓
〉
詩
:
「
翠
蛾
紅臉
不勝
情
,
管
絕
弦
餘
發
一聲
。」
發怒
、
鬧彆扭
。
《
紅樓夢
·
第
十
一回
》:
「
嬸娘
的
姪兒
雖說
年輕
,
卻
也是
他
敬
我
,
我
敬
他
,
從來
沒有
紅
過
臉兒
。」
閩
紅面
英
to blush, to turn red
法
rougir, virer au rouge
德
rotes Gesicht (S), rot werden (V)