ㄑㄧㄥˋqìngㄓㄨˊzhúㄋㄢˊnánㄕㄨshū

  1. 即使所有竹子竹簡呂氏春秋·季夏·明理》:亂國所生不能勝數不能。」後漢書··南山不足。」舊唐書··李密》:南山東海。」罄竹難書比喻罪狀擢髮難數豐功偉績寥寥可數

so many that the bamboo slats have been exhausted, innumerable crimes (idiom)​, see also 罄筆難書[qing4 bi3 nan2 shu1]
innombrables, trop nombreux pour être énumérés
unzählbar ( wörtl. die Bambusstreifen reichen nicht aus, um alle Verbrechen aufzuschreiben )​ (Adj)​, zu zahlreich, um aufgezählt zu werden (z.B. Verbrechen)​ (Adj)​