翻ㄈㄢfān箱ㄒㄧㄤxiāng倒ㄉㄠˇdǎo櫃ㄍㄨㄟˋguì

形容到處尋找。如：「你翻箱倒櫃的，到底在找些什麼？」也作「翻箱倒籠」、「翻箱倒篋」。

英to overturn trunks and boxes, to make a thorough search (idiom)