舉ㄐㄩˇjǔ一ㄧyī反ㄈㄢˇfǎn三ㄙㄢsān

語本《論語·述而》：「舉一隅不以三隅反，則不復也。」指列舉一例而能曉喻其他各事。宋·朱熹〈答胡伯逢書〉：「則夫告往知來，舉一反三，聞一知十者皆適，所以重得罪於聖人矣。」似觸類旁通、聞一知十、問牛知馬

客舉一反三、講頭就知尾

英to raise one and infer three, to deduce many things from one case (idiom)

法(expr. idiom.) déduire beaucoup de choses d'un cas

德sich seinen Reim machen können , vom Einzelnen aufs Allgemeine schließen