茶ㄔㄚˊchá飯ㄈㄢˋfàn無ㄨˊwú心ㄒㄧㄣxīn

  1. 心思煩亂而無意於飲食。《紅樓夢·第七二回》：「心內懷著鬼胎，茶飯無心，起坐恍惚。」

英no heart for tea or rice (idiom)​; melancholic and suffering, to have no appetite
法(expr. idiom.)​ ne pas avoir le coeur pour le thé ou le riz, mélancolique, ne pas avoir de l'appétit