蕩ㄉㄤˋdàng氣ㄑㄧˋqì回ㄏㄨㄟˊhuí腸ㄔㄤˊcháng

形容音樂或文辭感人之深。三國魏·曹丕〈大牆上蒿行〉：「女娥長歌，聲協宮商，感心動耳，蕩氣回腸。」也作「迴腸蕩氣」。似勾魂攝魄

英heart-rending (drama, music, poem etc), deeply moving

法drame déchirant, bouleversant