話ㄏㄨㄚˋhuà匣ㄒㄧㄚˊxiá子ㄗ˙zi

舊稱留聲機為「話匣子」。後用以比喻話題。如：「他一打開話匣子，就聊個不停。」
比喻愛說話的人。如：「他是個話匣子，一有機會就說個沒完。」

英phonograph or radio (old term), chatterbox, talkative person

法phonographe ou radio (ancien terme), bavard, moulin à paroles

德Grammophon, Grammofon (S, Tech), Sprechdose (S, Tech)