萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
調
ㄉㄧㄠ
ˋ
diào
兵
ㄅㄧㄥ
bīng
遣
ㄑㄧㄢ
ˇ
qiǎn
將
ㄐㄧㄤ
ˋ
jiàng
調遣
士兵
,
派任
將領
。
指
調動
部署
人力
。
明
·
王世貞
《
鳴鳳
記
·
第
二
一
齣
》:
「
我
聞
得
海上
倭
賊
利害
,
自
去
廝殺
不成
,
只是
調兵遣將
,
罰
罪
賞
功
而已
。」
也
作
「
遣兵調將
」。
似
興師動眾
英
to move an army and send a general (idiom); to deploy an army, to send a team on a task
法
mobiliser les soldats et répartir les généraux, déplacer (déployer ses troupes)