連ㄌㄧㄢˊlián天ㄊㄧㄢtiān

  1. 與天相連。比喻漫延廣闊而遼遠。《後漢書·卷一·光武帝紀上》：「瞰臨城中，旗幟蔽野，埃塵連天，鉦鼓之聲聞數百里。」

  2. 接連數日。如：「陰雨綿綿，連天不開。」

  3. 不斷、不住。如：「叫苦連天」、「呵欠連天」。

英reaching the sky, for days on end, incessantly
法atteindre le ciel, pendant des jours, sans cesse