ㄐㄧㄣˋjìn退ㄊㄨㄟˋtuìㄌㄧㄤˇliǎngㄋㄢˊnán

  1. 前進不了後退不得形容處境困窘三國演義·》:正在進退兩難三寸不爛之舌親往。」西遊記·一回》:獃子不敢沒人看守馬匹行李進退兩難愴惶不已。」跋前疐後進退失據進退維谷騎虎難下左右為難得心應手左右逢源一帆風順

no room to advance or to retreat (idiom)​; without any way out of a dilemma, trapped, in an impossible situation
(expr. idiom.)​ se trouver devant un dilemme, être entre l'enclume et le marteau, être pris entre deux feux, être dans l'impasse
Dilemma (S)​, in einer ausweglosen Lage sein