鍍ㄉㄨˋdù金ㄐㄧㄣjīn

  1. 以薄層的黃金鍍在器物的表面上。

  2. 譏諷人到某種環境去深造或鍛練後，洋洋得意，自恃高人一等，而實際上只有虛名，並無真才實學。如：「出國後應腳踏實地的求學，否則即使拿了學位，空得鍍金虛名，也是枉然。」

客鍍金
英to gold-plate, to gild, (fig.)​ to make sth quite ordinary seem special
法dorer, plaquer d'or