英lit. billy goat's horns caught in the fence (idiom from Book of Changes 易經); impossible to advance or to retreat, without any way out of a dilemma, trapped, in an impossible situation
法(expr. idiom.) cornes de chèvre prises dans la clôture, impossible d'avancer ou de battre en retraite, sans aucun moyen de sortir d'un dilemme, piégé, dans une situation impossible