鏡ㄐㄧㄥˋjìng花ㄏㄨㄚhuā水ㄕㄨㄟˇshuǐ月ㄩㄝˋyuè

  1. 鏡中的花，水裡的月。比喻空幻不實在。《鏡花緣·第一回》：「小仙看來即使所載竟是巾幗，設或無緣，不能一見，豈非『鏡花水月』，終虛所望麼？」也作「水月鏡花」、「水月鏡像」。似夢幻泡影、空中閣樓、海市蜃樓、幻夢成空

英lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (idiom)​, fig. an unrealistic rosy view, viewing things through rose-tinted spectacles, also written 水月鏡花
法(expr. idiom.)​ n'être qu'illusion, irréel, illusoire
德Blendwerk, sanskrit maya